Dear Emmanuel Family/ Muy estimada familia de Emmanuel,
Thanks to many of you for an incredible weekend! Mil gracias a muchos de ustedes por un fin de semana increible!
- We give thanks to God for the 700 to 800 homeless persons who came to the Thanksgiving Dinner and Service for the Homeless on our parking lot on Saturday. With the 200 volunteers ( 8 of which were from Emmanuel)present there were close to 1,000 people on our parking lot on Saturday! We give thanks to God for the 580 sleeping bags and dry socks that were distributed! The praise and worship was incredible as was the food! Thanks to all our people who assisted Sister Gloria in the kitchen! The unity of the body of Christ working together to serve and shine in the name of the Lord was an incredible blessing!/ Damos gracias a Dios por los 700 a 800 personas que no tienen vivienda que vinieron a tomar la comida de accion de gracias y para adorar en nuestro estacionamiento el sabado. Con los 200 voluntarios (8 de Emmanuel) que llegaron eramos cerca de 1,000 personas en el estacionamiento! Se repartieron 580 bolsas para dormir y calcetines nuevos. La alabanza y adoracion era increible y de igual manera la comida. Gracias a todos los nuestros que ayudaron a la Hna. Gloria en la cocina! La unidad entre el Cuerpo De Cristo todos con el proosito de servir y brillar en el nombre de Jesus fue una bendicion muy grande!
- Five new persons took the covenant of membership on Sunday! They are Sonny and Rossanna Pelayo and Natasha and Natalie, and Anita Marquez! Max Pelayo is a new baptized member. Welcome!!!/ 5 personas afirmaron el pacto de miembresia el domingo y un se recibio de miembro bautizado! Bienvenidos!!!
- We had a great service on Sunday (Christ the King Sunday) with great music from Beth and the Choir, and with the return of our praise band! I preached on "Can WE handle the Truth?" from John 18:33-38./ Tuvimos un culto muy bendecido el domingo (domingo de Cristo el Rey) con musica inspiradora de Beth y el Coro! Predique sobre "Podemos nosotros tratar con la Verdad?" de Juan 18:33-38.
- We had a wonderful outreach to the E. Riverside Dr. Trailer Park (very poor area) after the service. Sunday you gave $354 more to help with this ministry ($504 total) We were able to distribute 35 $0 HEB gift cards, homemade cookies (thanks, Sonia and Rossanna Pelayo!) and blankets. Tuvimos un alcance muy bonito al parque de las trailers (una area muy pobre) que esta por la E. Riverisde Dr. Gracias por su apoyo!!!!
- We had a very positive and concise and bried charge conference (1 hour) with the Rev. Francisco Campos, our superintendent. Thanks to Hope and Yolanda Munguia for the refreshments!!! Tuvimos una conferencia de cargo muy positiva y breve con nuestro superintendente, el Rdo. Fco. Campos.
- Service of Thanksgiving this Wednesday at 6:30 pm. Let us gather and give thanks to God for the multiple blessings with which He has showered us!/ El culto de Accion de Gracias este miercoles a las 6:30 pm. Reunamonos y demos gracias a Dios por las multiples bendiciones que ha derramado sobre nosotros!!
- God bless you to be a blessing to someone today! Dios le bendiga para que sea una bendicion a otro hoy!!
Pastor Dobbs
